2 weeks later -- the X-ray

Catherine's bones are indeed growing back together. It is great to hear again, "NO NEED FOR SURGERY!" She continues to attempt to take it easy (not something she particularly excels at). On the plus side she did get a new sling -- the off white one was looking pretty grungy already!